perjantai 28. syyskuuta 2018

Uuden toimintavuoden alkuun - The beginning of a new Rotary year

Uusi Rotary-vuosi on alkanut, ja meilläkin on kausi lähtenyt hyvin käyntiin. Syyskuun aikana olemme olleet tehokkaita ja pitäneet jo viikkokokouksen ja vuosikokouksen. Edellisten vuosien tuttuja projekteja jatketaan. Mukana mm. Tsemppi, Buy One More ja Bingo. Nyt lähiaikoina keskitymme uuten Social Selling luentosarjaamme, joka pyrkii tavoittamaan nuoria aikuisia ja auttamaan heitä työnhaussa.

Jottei kaikki olisi ihan täysin samanlaista, on jäsenistön ja hallituksen kokoonpano muuttunut tälle vuodelle. Mika siirtyy past presidentin rooliin, ja presidentin vitjat siirtyivät puolestaan Lotalle. Vuosikokouksen jälkeen saimme ennen vitjanvaihtoa katsella Mikan presidenttikauden tapahtumia Facebookista. Mikan vahti on päättynyt, Lotan vahti voi alkaa.

------

A new Rotary-year has begun and we too have started it with eagerness. During the past month we've been busy with one weekly meeting, and our official annual meeting. We'll be continuing projects from past years. These include Tsemppi, Buy One More and Bingo. In the near future we will be concentrating on helping local young adults in their employment endeavours through our Social Selling lecture series.

So that our years aren't too much alike, there have been some membership changes and changes in the board of directors. Mika will be stepping down and becoming Past President, whereas Lotta will be taking over the reigns as President. After our annual meeting we enjoyed a display of events and pictures from Mika's presidency, before he passed the presidential chain to Lotta. Mika's watch has ended, Lotta's watch may begin.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti